Zauzvrat, moraću da priznam, da ste Vi... napravili bolji izbor za njega, od njega samog.
In cambio della vostra sincerità vi riconosco il merito di aver scelto per lui meglio di quanto abbia fatto da sè.
Vi napravili dogovor da se ne razgovara.
Hai promesso di non dire nulla.
No ono što ste vi napravili meni...
Ma quel che... - mi avete fatto...
Cak šta više, priseticete se grešaka koje ste vi napravili kad ste bili mladi i glupi.
La cosa piu' importante, cerchi di ricordare tutti gli errori che ha commesso quando era giovane e stupido.
To je bilo onaj dan kada ste vi napravili zajednièku sliku.
Era lo stesso giorno in cui tu e Julie avete fatto quella fotografia.
Sve što ste vi napravili je da ste sagradili zid kako bi se sakrili dok je ostatak planete umirao oko vas.
Tutto quello che la vostra gente ha saputo fare e' costruire un muro dietro cui nascondersi. mentre il resto del pianeta moriva attorno a voi.
Je li to ono što ste vi napravili?
Devi cominciare a vivere la vita della persona che vuoi essere.
A šta biste vi napravili da ste ga dobili nazad?
E che ne avreste fatto di Justin se ve lo foste ripresi?
Znali ste kako se demontira bomba, pošto ste je vi napravili.
Lei sapeva come disattivare una bomba... perche' e' stato lei a realizzarla.
Samo nas je zanimalo... možete li nam reæi toèno šta ste vi napravili u svojim životima da ste završili ovdje kako mi ne bi napravili iste pogreške?
Ci stavamo solo chiedendo: potete dirci esattamente cosa avete fatto nella vita per finire qui cosi' non faremo gli stessi errori?
Zašto niste ništa rekli o pogrešci koju ste vi napravili gosp Baxter?
Perche' non ha detto nulla dell'errore che ha commesso quando lo commise, signor Baxter?
Da razjasnimo, Ono što ste vi napravili nije vladanje pravog advokata.
Per essere chiari... quello che avete fatto non rispecchia la condotta di un avvocato corretto.
Jeste li vi napravili ove pozivnice?
Ha creato lei questo biglietto d'invito?
Baš kao što ste vi napravili mojoj sestri.
Proprio come voi ora avete mia sorella.
Znam što ste vi napravili Tonyju Rushu.
So quello che avete fatto a Tony Rush.
Želite nam reæi što bi vi napravili drugaèije?
Vuole dirci cosa avremmo dovuto fare invece?
Vi napravili svoj krevet, i sad ides na spavanje u njemu sam.
Hai voluto la bicicletta? E adesso pedali. Per conto tuo.
I vi napravili ova odluka da, hm, izbjegli neprilike?
E hai preso la decisione di... evitare... relazioni?
Vi napravili Svemoguæeg Boga u šali, i šala nije ništa za mene.
Hai trasformato il Signore Onnipotente in una barzelletta, e io non ci faccio niente con le barzellette.
O, ne, vi napravili vaš izbor.
No, ormai hai fatto la tua scelta.
Jeste li joj to vi napravili?
E' stato lei a farlo? - No.
Ne, vi napravili sami u to, u nešto niste jer je to posao koju su unajmili.
No, tu sei diventata questo, qualcosa che non sei a causa del lavoro per il quale eri stata ingaggiata.
Ili onoga što ste mu vi napravili?
O per quello che gli avete fatto voi poliziotti?
Izgleda da su mi slaba tačka bića koja su poslednja od svoje vrste, a to ste vi napravili od mojih prijatelja.
E' solo che sembra che io abbia un debole per... Gli ultimi di una specie, cosa che hai fatto con questi due miei amici, qui...
Svet se kreće kao balet za koji ste vi napravili koreografiju, ali ta scena ne može biti zasnovana na prošlom iskustvu jer nikada ranije niste ručali ovde.
Il mondo si muove come un balletto di cui voi avete curato la coreografia, ma è impossibile che la sequenza sia basata su un'esperienza passata perché voi non avete mai mangiato qui prima.
0.66510605812073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse anche tu avresti fatto una pazzia. 